When a Red Sox player posed nude on the cover of ESPN magazine, CBS was quick to jump on it. But not him.